The Russian Culture Festival 2019

Written by Anna Neklyudova on October 1, 2019. Posted in Новости, Russian Culture Festival

In October and November 2019, the Russian Culture Festival “Russian Autumn” is coming to Hong Kong for the 3^rdtime.

From its inception in 2017, the Russian Culture Festival strives to become a Russian cultural trademark in Hong Kong. Its organizer, the Russian Club in Hong Kong, aims to showcase the rich Slavic culture to the Hong Kong community.

Organized by Russian Club in Hong Kong and with the official support of the Russian Consulate General in Hong Kong, this year, the Russian Culture Festival Russian Autumn will include over 30 events.

Based on the success in the previous years, it is expected that the Festival will be attended by over 10,000 guests.

The Russian Culture Festival invites everyone to taste, feel, hear and enjoy the diverse sites of the cultural heritage of the Slavic peoples in art, fashion, music, design, food, literature and language for one month in Hong Kong. It brings communities a little bit closer and strengthens the bonds of friendship between Hong Kong and the Russian-speaking community.

The major participants of the Festival are:

Anastassia Art House (Hong Kong)
Russian Sound Music Academy (Hong Kong)
Wow! How! Science Show (Moscow)
Drama Theatre (St-Petersburg)
Collaboration of Artists and Designers (Ekaterinburg, Pervouralsk, Hong Kong)
Russian Bazaar group (Hong Kong)

About the organisers:

The Russian Club in Hong Kong is a community of compatriots from the former USSR, as well as of like-minded people with interest in the Russian language and culture. Over 15-plus years since its establishment, the Russian Club in Hong Kong has organized numerous events to facilitate networking among the Russian-speaking community in Hong Kong and raise interest towards the Russian culture among residents of Hong Kong. The Russian Club is registered in Hong Kong as a non-profit society.

The Russian Autumn – Russian Culture Festival is officially supported by the Russian Consulate General in SAR Hong Kong and Macao.

The Exhibitions in the Hong Kong Cultural Centre and two shows in Sheung Wan Civic Centre will run with the acknowledgement of the Leisure and Cultural Services Department.

MOSDS about Russian Culture Week

Written by Marina Hoyle on October 9, 2017. Posted in Новости

Source Московский Дом Соотечественника

“Уникально, интересно, по-настоящему!” В Гонконге впервые пройдет «Русская осень»

С 21 по 29 октября 2017 года в Гонконге пройдет Неделя русской культуры «Русская Осень», сообщила Московскому Дому соотечественника член Правления Русского клуба в Гонконге Марина Хойл.

Цикл мероприятий, проводящихся впервые, организован Русским клубом в Гонконге и Russian Bazaar при поддержке Генерального консульства Российской Федерации в Гонконге и Макао.

Среди мероприятий Недели – кинопоказы, выставки, театральные представления, дискуссии, культурные семинары, уроки кулинарии и многие другие захватывающие события.

Говоря о концепции “Русской осени”, Ирина Устюгова, арт директор проекта Russian Bazaar, отметила: “Неделя русской культуры – это беспрецедентное событие для всей русскоязычной диаспоры в Гонконге. Мы хотели не только познакомить жителей Гонконга с русской культурой, которая несомненно внесла ощутимый вклад в развитие мировой культуры, но и продемонстрировать активно развивающееся русскоязычное культурное и бизнес-присутствие в Гонконге. Вы, конечно, слышали о русском балете? Вот, пожалуйста, школа русского балета! Вы уважаете русских композиторов? Отправляйтесь в русскую академию! Учитесь писать картины с талантливыми русскими художниками, изучайте русский язык с русскоязычными профессиональными преподавателями, приготовьте и попробуйте наконец настоящий бефстроганов – и это еще далеко не все, более того – все это осуществимо уже здесь и уже сейчас. Уникально, интересно, по-настоящему”.

От традиционной ярмарки до концерта русской музыки, художественные выставки, многочисленные семинары и встречи, кукольные театры и даже экскурсия на колониальное кладбище об истории русской эмиграции в Гонконге – мероприятия фестиваля “Русская осень” нацелены на продвижение русскоязычных предпринимателей и представителей культуры. Основными участниками фестиваля являются русскоязычные сообщества, школы искусств, галереи и представители малого бизнеса.

Лана Лю, вице-президент Русского клуба по развитию рассказала о целях фестиваля: “Во время Недели Русской Культуры мы хотим показать и дать возможность познать её глубину, насыщенность и богатство. Позволить приоткрыть дверь в душу русского человека, которая раскрывается не только «в страданиях.

Мы хотим представить русских художников, дизайнеров, поваров, предпринимателей – всех замечательных звезд и звездочек, которые уже годами работают в нашем никогда не спящем городе. Мы строим мост искренней дружбы, выше всех препятствий и барьеров, между гонконгцами и русскоговорящим населением”.

Помимо мероприятий, которые проведут наши соотечественники, Русский клуб специально привезет из России в Гонконг художественные выставки и выставку фотографий, отметила Марина Хойл, вице-президент Русского клуба по коммуникациям: “Мы искренне верим, что мероприятия “Русской осени” помогут представить нашу интересную и загадочную страну жителям Гонконга. К примеру, фотовыставка лауреата международных фотоконкурсов, подводного фотографа Михаила Коростелёва «Живая природа России». Михаил – автор интереснейших снимков животного мира Камчатки и Чукотки. Два сезона подряд он фотографировал бурых медведей и нерест нерки в Южно-КамчатскомФедеральном Заказнике им. Тихона Шпиленка, нырял с косатками и камчатскими сивучами в Тихом океане. Я надеюсь, что фотографии Михаила воодушевят посетителей Недели Русской Культуры на путешествие в Россию”.

В материале использована информация из пресс-релиза Русского Клуба в Гонконге

Более подробная информация о мероприятиях фестиваля “Русская Осень”

на Facebook https://www.facebook.com/russiancultureweekhk/

по электронной почте : info@russianclubhk.org

Article about Russian Culture Week in VKSRS

Written by Marina Hoyle on October 9, 2017. Posted in Новости

Source VKSRS

Неделя русской культуры впервые пройдет в Гонконге

Первая в Гонконге Неделя русской культуры «Русская осень» пройдет с 21-го по 29 октября 2017 года. Мероприятие организовано Русским клубом в Гонконге и Russian Bazaar при поддержке Генерального консульства Российской Федерации в Гонконге и Макао.

Недельная программа мероприятий вместит кинопоказы, выставки, театральные представления, дискуссии, культурные семинары, уроки кулинарии и многие другие захватывающие события.

Основные участники фестиваля – русскоязычные сообщества, школы искусств, галереи и представители малого бизнеса, сообщил порталу ВКС Русский клуб в Гонконге.

Арт директор проекта Russian Bazaar Ирина Устюгова, рассказала: «Неделя русской культуры – это беспрецедентное событие для всей русскоязычной диаспоры в Гонконге. Мы хотели не только познакомить жителей Гонконга с русской культурой, которая несомненно внесла ощутимый вклад в развитие мировой культуры, но и продемонстрировать активно развивающееся русскоязычное культурное и бизнес присутствие в Гонконге. Вы, конечно, слышали о русском балете? Вот, пожалуйста, школа русского балета. Вы уважаете русских композиторов? Отправляйтесь в русскую академию. Учитесь писать картины с талантливыми русскими художниками, изучайте русский язык с русскоязычными профессиональными преподавателями, приготовьте и попробуйте наконец настоящий бефстроганов – и это еще далеко не все».

Традиционные ярмарки, концерт русской музыки, художественные выставки, многочисленные семинары и встречи, кукольные театры и экскурсия об истории русской эмиграции в Гонконге – все мероприятия фестиваля «Русская осень» нацелены на продвижение русскоязычных предпринимателей и представителей культуры.

Вице-президент Русского клуба Лана Лю сообщила: «Во время Недели русской культуры мы хотим показать и дать возможность познать её глубину, насыщенность и богатство. Позволить приоткрыть дверь в душу русского человека, которая раскрывается не только «в страданиях». Мы хотим представить русских художников, дизайнеров, поваров, предпринимателей – всех замечательных звезд и звездочек, которые уже годами работают в нашем никогда не спящем городе. Мы строим мост искренней дружбы выше всех препятствий и барьеров между гонконгцами и русскоговорящим населением».

Помимо мероприятий, которые проведут российские соотечественники, Русский клуб специально привезет из России в Гонконг художественные выставки и выставку фотографий.

Вице-президент Русского клуба Марина Хойл отметила: «Мы искренне верим, что мероприятия “Русской осени” помогут представить нашу интересную и загадочную страну жителям Гонконга. К примеру, фотовыставка лауреата международных конкурсов, подводного фотографа Михаила Коростелёва “Живая природа России” представит интереснейшие снимки животного мира Камчатки и Чукотки. Два сезона подряд он фотографировал бурых медведей и нерест нерки в Южно-Камчатском федеральном заказнике им. Тихона Шпиленка, нырял с касатками и камчатскими сивучами в Тихом океане. Я надеюсь, что фотографии Михаила воодушевят посетителей Недели русской культуры на путешествие в Россию».

Информацию о мероприятиях фестиваля «Русская осень» можно получить в Фейсбуке: https://www.facebook.com/russiancultureweekhk/

По вопросам участия нужно обращаться в Русский клуб в Гонконге: info@russianclubhk.org.

Русский клуб в Гонконге – некоммерческая организация, которая поддерживает популяризацию русского языка и культуры в многонациональном Гонконге. Клуб основан в 1999 году для поддержки и объединения русскоговорящих граждан, проживающих в Гонконге, и поддержания богатого культурного наследия России. Член Координационного совета соотечественников в Китае.

Russian Bazaar – комплексное мероприятие, цель которого знакомство и приобщение к культуре России. Идея Базара родилась у преподавателей Центра русского языка, как возможность давать студентам шанс познакомиться с культурой России и русскими людьми в неформальной обстановке. Русский Базар включает в себя ярмарку с традиционными товарами и уникальными работы художников и ремесленников из России; семинары, мастер-классы и творческие мастерские, а также благотворительную составляющую.

Mention of The Russian Culture Week in «Zolima CityMag»

Written by Marina Hoyle on October 4, 2017. Posted in Новости

Source “Zolima Citymag”

“Here in Hong Kong, Russian-speaking expats are launching the first Russian Culture Week, which will include a walk through the Happy Valley Cemetery, where historian and journalist Kira Pozdnyaeva will explain the history of the local Russian community.

Irina Ustyugova says the White Russian history adds an extra layer of meaning to her experience of Hong Kong. “It’s a part of Russian history that disappeared and I didn’t have a chance to meet it,” she says. She describes the Culture Week as a way to “announce to people that we are here.” Today, there are about 2,000 Russian nationals in Hong Kong, with even more Russian speakers from former Soviet countries such as Kazakhstan. “

To read a full article click here

“Around DB” magazine about Russian Culture Week

Written by Marina Hoyle on October 1, 2017. Posted in Новости

Source Around DB magazine

http://www.arounddb.com/events/russian-culture-week-hong-kong/

From photo exhibitions and Russian language open days to cooking classes and literature book clubs for English speakers, the event will showcase 26 separate events over nine days.

Events span from Central to Lamma Island, and hope to shed more light on the Russian-speaking community in Hong Kong, whilst tightening the bonds between Russian and Chinese cultures.

Details

Date

21 Oct 2017 – 29 Oct 2017

Address: Across Hong Kong,

Website

https://www.facebook.com/russiancultureweekhk/