{"id":2783,"date":"2016-05-17T09:33:36","date_gmt":"2016-05-17T09:33:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.russianclubhk.org\/?p=2783"},"modified":"2017-04-01T09:35:20","modified_gmt":"2017-04-01T09:35:20","slug":"%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80-%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b3%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d1%8b-30-%d0%bc%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80-%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b3%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d1%8b-30-%d0%bc%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5\/","title":{"rendered":"\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 &#8220;\u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0437\u044b&#8221; &#8211; 30 \u043c\u0430\u044f (\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a) &#8211;  C\u0435\u0440\u0438\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 &#8220;\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.russianclubhk.org\/wp-content\/uploads\/9563af.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2780\" src=\"https:\/\/www.russianclubhk.org\/wp-content\/uploads\/9563af.jpg\" alt=\"9563af\" width=\"570\" height=\"214\" \/><\/a><\/p><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td class=\"td1\" valign=\"top\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2-\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u041d\u0413, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0412\u0430\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043c\u044b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u044d\u0442\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435? \u0418\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0445?\u00a0\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u0432 <b>\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 30-\u0433\u043e \u043c\u0430\u044f.<\/b><\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438:\u00a0<\/b><\/span><\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span class=\"s1\">\u0423\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e, \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u044b.<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span class=\"s1\">\u041e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0448\u0430\u043d\u0441\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u044b.\u00a0<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span class=\"s1\">\u0423\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440.\u00a0<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span class=\"s1\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437.\u00a0<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span class=\"s1\">\u0423\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0448\u0430\u043d\u0441\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438.<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span class=\"s1\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 <a href=\"https:\/\/superhub.hk\/owa\/redir.aspx?C=6ebd14f7e0d34f5b857afc22faaec290&#038;URL=http%3a%2f%2frussianclubhk.us9.list-manage.com%2ftrack%2fclick%3fu%3de27ed8a8bbf37929b9d981729%26id%3d1e67c483ba%26e%3dfe16e9b827\"><span class=\"s2\">\u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u0432\u0430-\u0413\u0440\u043e\u0441\u0441<\/span><\/a>, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435.\u00a0\u0426\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0438\u0437\u0430\u0445 \u0441 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/superhub.hk\/owa\/redir.aspx?C=6ebd14f7e0d34f5b857afc22faaec290&#038;URL=http%3a%2f%2frussianclubhk.us9.list-manage.com%2ftrack%2fclick%3fu%3de27ed8a8bbf37929b9d981729%26id%3da3c42483ec%26e%3dfe16e9b827\"><span class=\"s2\">Stephen Barnes<\/span><\/a>, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0432 \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c 20-\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c, \u0441\u043e-\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 <a href=\"https:\/\/superhub.hk\/owa\/redir.aspx?C=6ebd14f7e0d34f5b857afc22faaec290&#038;URL=http%3a%2f%2frussianclubhk.us9.list-manage2.com%2ftrack%2fclick%3fu%3de27ed8a8bbf37929b9d981729%26id%3d873ccd4c4b%26e%3dfe16e9b827\"><span class=\"s2\">Hong Kong Visa Centre <\/span><\/a>\u00a0\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 <a href=\"https:\/\/superhub.hk\/owa\/redir.aspx?C=6ebd14f7e0d34f5b857afc22faaec290&#038;URL=http%3a%2f%2frussianclubhk.us9.list-manage2.com%2ftrack%2fclick%3fu%3de27ed8a8bbf37929b9d981729%26id%3de70d9e48d6%26e%3dfe16e9b827\"><span class=\"s2\">&#8220;\u041f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u044f \u043f\u043e \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0438\u0437\u0430\u043c&#8221;<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>(!) \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 <\/i><b><i>\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/i><\/b><i>.<\/i><\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0414\u0430\u0442\u0430: <b>30 \u043c\u0430\u044f, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a.<\/b><\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f: <b>18:30 &#8211; 20:30<\/b><\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e: <b>Hong Kong Visual Arts Centre <\/b>(7A Kennedy Road in Central)<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c: <b>100 HKD<\/b> (\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435)<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 <a href=\"https:\/\/superhub.hk\/owa\/redir.aspx?C=6ebd14f7e0d34f5b857afc22faaec290&#038;URL=http%3a%2f%2frussianclubhk.us9.list-manage2.com%2ftrack%2fclick%3fu%3de27ed8a8bbf37929b9d981729%26id%3dd35f32c6ca%26e%3dfe16e9b827\"><span class=\"s2\">\u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u043d\u0430 Facebook<\/span><\/a>.<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2-\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u041d\u0413, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0412\u0430\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043c\u044b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u044d\u0442\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443.\u00a0\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2783"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2785,"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2783\/revisions\/2785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.russianclubhk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}